Die Textredaktion steht in gewisser Weise zwischen den einfachen Korrektoraten/Lektoraten und dem Coaching. Sie entspricht damit dem üblichen Lektoratsprozess, den Autoren im Verlagslektorat von (Publikums-) Verlagen genießen bzw. der umfassenden Redaktion in anderen Bereichen wie zum Beispiel bei Zeitungen und Magazinen.

Mehrfach wird der Text abwechselnd von mir redigiert, mit dem Autor besprochen und vom Autor überarbeitet, um das erreichbare Optimum zu erzielen. Die Anzahl der Durchgänge ergibt sich im Rahmen des Redaktionsprozesses, kann aber auch im Vorhinein festgelegt werden. Ich empfehle ein Minimum von drei Durchgängen, von denen sich der erste auf inhaltliche Probleme konzentriert, der zweite vor allem stilistische Fragen behandelt, der dritte Korrektorat und Schlussredaktion vereint.